鏉戦噷瑕佹斁闆诲奖浜�!鐣剁伀杈ｈ荆鐨勫お闄介倓鍦ㄨタ閭婂穽宄ㄧ殑姊佸北闋傝簥韬囪憲鑵虫�ユ��锛岀敯浜屽彅宸插湪鏉戦噷鐨勫仴韬�娲诲嫊绌哄湴涓婂繖纰屾拹璧蜂簡涓�濉婄櫧鑹插箷甯冦��

       鑸囩敯浜屽彅闁戣亰鎵嶇煡锛岄幃(zh猫n)涓婄偤浜嗚睈瀵屾潙姘戦枒鏆囩敓娲�锛屾彁楂樻潙姘戠礌璩�(zh矛)姘村钩锛屽嚌鑱氭潙姘戝湗绲�(ji茅)鎰忚瓨锛岀壒鎰忔瘡闅斾笁鍊嬫湀鐐哄悇鏉戠祫绻斾竴娆￠湶澶╅浕褰�锛屽�跺�冭钵瀵掔殑鐢颁簩鍙旇��閬告嫈鐐洪浕褰辨斁鏄犲摗銆�

       鍌嶆櫄鏅傚垎锛屾椿鍕曞牬涓婇櫎浜嗗埌铏曠構璺戞墦楝х殑瀛╁瓙鍊戝��锛岀櫧鑹插箷甯冨墠绋�绋�鎷夋媺鑱氶泦浜嗕竴浜涗笂浜嗗勾绱�鐨勬潙姘�銆傚湪淇℃伅鍖栧�傛�ょ櫦(f膩)閬旂殑浠婂ぉ锛屽凡寰堝皯鏈夊勾杓曚汉鏈夋檪闁撳拰鑸堣叮渚嗚��鐪嬩竴鍫撮湶澶╅浕褰变簡銆備綔鐐哄箷甯冨墠鍞�涓�鐨勫勾杓曚汉锛屾垜姹哄畾浠婂ぉ闄�宸﹂劙鍙宠垗鐨勮�侀剦(xi膩ng)瑕�鍊戣��鐪嬮�欎竴鍫撮湶澶╅浕褰�銆�

       鐣惰タ閭婃�佸北鍙�鍓╀笅妯＄硦鐨勮吉寤撴檪锛岄浕褰辨簴鏅傞枊鏄狅紝鏀炬槧鐨勬槸寮靛湅绔嬩富婕旂殑銆婁竴涔濆洓浜屻�嬮浕褰�銆傞�欓儴闆诲奖鎴戝墠骞惧勾鐪嬮亷锛岃瑳杩扮殑鏄�1942骞存渤鍗楃櫦(f膩)鐢熷ぇ楗戣崚锛岃儗浜曢洟閯�(xi膩ng)鐨勬渤鍗楄�佺櫨濮撳�栧嚭閫冭崚鐨勬晠浜�銆傝常鑰佸﹩銆佽常濂冲厭銆侀�撴�讳汉鐨勭暙闈㈣嚦浠婁粛璁撴垜瑷樻喍鐚舵柊銆傛棩鏈�渚电暐鑰呯殑娈樻毚鐒℃儏銆佸湅姘戞斂搴滅殑鑵愭晽鐒¤兘銆佺伣(z膩i)姘戝�戠殑姘存繁鐏�鐔辩湡瀵︾殑鍐嶇��(xi脿n)浜�1942骞存渤鍗楁厴鐙�銆傞浕褰变竴閭婃斁鏄犺憲锛屼竴鏃佺殑瀛�濂跺ザ涓�閭婁即钁楀摥鑵旂敤濂瑰崐娌冲崡銆佸崐闄滆タ鐨勫彛闊崇郸澶у�跺摥瑷磋憲濂圭殑鏁呬��銆�“灏辨槸閫欐ǎ鐨勫摡锛屾垜瀹跺氨鏄�閭ｆ檪鍊欏緸娌冲崡閫冭崚閬庝締鐨�銆傞偅鏅傚�欐垜閭勪笉鍒�10姝�锛岄�冪殑鏅傚�欐垜鍊戜竴瀹跺叚鍙ｄ汉锛屽埌浜嗛櫆瑗垮氨鍙�鍓╀笅鎴戝拰鎴戠埞娲昏��锛岀暥鏅傜殑鎯呮硜璺熼�欓浕褰遍噷涓�妯′竴妯�锛岀敋鑷虫瘮閫欓倓瑕佹畼閰枫��”

       瑷樻喍涓�锛屾垜鍙�瑷樺緱鍏╅儴闇插ぉ闆诲奖鐨勫悕瀛椼�備竴閮ㄦ槸鍓涗笂澶у��(xu茅)杌嶈〒(x霉n)鏅�锛屽ぇ瀛�(xu茅)绲勭箶鏀炬槧鐨勩�婃矕鍑轰簽棣�閬溿��锛屾�ｇ暥闈掓槬鐨勬垜鍊戣��銆婃矕鍑轰簽棣�閬溿�嬮噷鐜嬫殙鍜岃儭灏忛緧鐨勫爡姣呭拰鍕囨暍鎵�娣辨繁鎶樻湇锛屼篃鍚屾ǎ鐐鸿韩鐐轰腑鍦嬩汉鑰岄�曞偛鑷�璞�;鍙︿竴閮ㄦ槸鍒濅腑鏅傝��鐪嬬殑銆婂崡浜�澶у睜娈恒��锛屽叏鏍″斧鐢熺偤鍗椾含澶у睜娈轰腑姝诲幓鐨�30钀�鍚岃優涓�鍚屽摥娉ｇ殑鍫存櫙浠嶆�锋�峰湪鐩�銆傛洿閬犵殑闂�(gu膩n)浜庨湶澶╅浕褰辫�樻喍闇�杩芥函鍒版垜骞煎勾鏅傛湡浜�锛岀従(xi脿n)鍦ㄦ垜鏃╁凡涓嶈�樺緱鐣跺垵鐪嬮亷鐨勯浕褰卞悕瀛�锛屼絾骞煎勾鏅傛湡瑙�鐪嬮湶澶╅浕褰辩殑鍫存櫙鍗昏嚦浠婂嵃璞℃繁鍒汇��

       灏忔檪鍊欐斁鏄犻浕褰�锛屾潙闀风附鏈冩彁鍓嶅湪澶у枃鍙�閲屽唬鎾�锛屾潙瀛愰噷闋撴檪灏辨渻鐔遍�ц捣渚�锛屽ぇ浜�銆佸皬瀛╀竴鍊嬪�嬪枩绗戦�忛枊锛屽ソ姣旈亷绡�(ji茅)涓�妯�銆備腑鍗堜竴閬庯紝鍗侀噷鍏�閯�(xi膩ng)鐨勬潙姘戝�戦兘鏈冨ぞ钁楀皬鏉垮嚦闄搁櫢绾�(x霉)绾�(x霉)鍓嶄締鍗犲骇锛屽叾涓�涓嶄箯涓�浜涙帹钁椾簩鍏�鑷�琛岃粖锛岃博璩ｇ帺鍏枫�佹按鏋�銆侀浂椋熺瓑绛夌殑灏忓晢璨�銆�

       閭ｆ檪鍊�锛屾潙閲屾斁鏄犻湶澶╅浕褰变竴鑸�閮藉湪澶ч殜閮ㄩ櫌閲岀殑鑰佹埐鑷轰笂銆傚ぉ閭勫ぇ浜�?x铆)r锛岃�佹埐鑷轰笅宸叉摖婊夸簡鍓嶄締瑙�鐪嬬殑閯�(xi膩ng)閯板��銆傛悥钁楄挷鎵囥�佹娊钁楃厵閸嬪惞鐗涙墦鍝堢殑鑰佸ぇ鐖哄��锛岄牠涓婅９钁楁墜甯�銆佹豢鑷夌毢绱嬮枒鑱婄殑鑰佸﹩濠嗗�戯紝绌胯憲鍠囧彮瑜�銆佹娊钁楃礄鐓欐墡鍫嗙殑骞磋紩浜�锛岀磵钁楅瀷搴�銆佸湗鍦樺湇鍧愬ぇ鑱茶珖绗戠殑濠﹀コ鍊�锛岃。琛�瑗よじ銆佸洓铏曠構璺戠殑瀛╁瓙鍊�锛岀劇涓嶅桨椤�钁楃櫧鑹插箷甯冧笅鐨勭啽楝ф埃姘涖�傞剦(xi膩ng)瑕�鍊�?n猫i)類烽�℃��?銆佸洓鍏�涓�缇ゅ悇鑷�灏嬫壘钁楀悇鑷�?ldquo;闅婁紞”锛屾縺鍕�銆佸枩鎮�銆佺啽楝х殑绛夊緟钁楅浕褰辩殑鏀炬槧銆傝�岀暥闆诲奖姝ｅ紡闁嬪�嬫��锛屽箷甯冧笅鍙堟毇鏅傛仮寰�(f霉)浜嗗�ч��锛屼汉鍊戜竴鍊嬪�嬮兘鏄傝捣鑵﹁��锛岃獚鐪熺殑瑙�鐪嬬弽璨寸殑闆诲奖鎯呯瘈(ji茅)锛岀敓鎬曢尟閬庝换浣曚竴榛炲収(n猫i)瀹广��

       鍥犳垜鐣舵檪閭勫皬锛屾瘡娆℃斁鏄犻湶澶╅浕褰辨檪锛屾垜鏈�闁嬪績鏄�鍙堣兘鎷夎憲濂跺ザ鍦ㄤ竴鍊嬪�嬪皬鍟嗚博鐨勮嚜琛岃粖鍓嶈臣璨峰悇绋�闆堕�熴�傚ザ濂剁偤浜嗗湪瑙�鐪嬮浕褰辨檪鎴戜笉楝чò锛屼篃鍩烘湰鏄�鏈夋眰蹇呮��(y墨ng)锛岀暍绔熶竴骞翠篃闆ｅ緱鐪嬪咕娆￠浕褰�銆傚ぇ浜哄�戝湪瑾嶇湡鐨勮��鐪嬮浕褰憋紝鎴戝�戝皬瀛╁瓙涔熸矇娴稿湪闆堕�熺殑鍠滄倕鐣朵��锛岄浂椋熷悆瀹屽悗锛屾垜鍊戠殑“闆诲奖”涔熷氨绠楃祼(ji茅)鏉熶簡銆傚湪闆诲奖鐨勬斁鏄犺伈涓�锛屾垜涔熷氨鏈冩倓鎮勫湴閴嗛�插ザ濂舵韩鏆栫殑鎳锋姳涓�锛岀敎鐢滅殑銆佹矇娌夌殑鐫″幓……

       闇插ぉ闆诲奖鏄�鎴戝湅鐗╄��(zh矛)鐢熸椿鍜岀簿绁炵敓娲绘サ搴﹀尡涔忕殑鐢�(ch菐n)鐗╋紝闆栫劧瀹冪従(xi脿n)鍦ㄦ棭宸查��鍑烘�峰彶鑸炶��锛屼絾瀹冨湪鐣舵檪閭ｅ�嬫檪浠ｅ嵒鏄�涓嶅彲鏇夸唬鐨�銆備笉鍍呰睈瀵屼簡杈�(n贸ng)鏉戜汉鐨勭敓娲�锛屽～瑁滀簡杈�(n贸ng)鏉戜汉鐨勭簿绁炵┖缂猴紝鍑濊仛浜嗚静(n贸ng)鏉戜汉鐨勫湗绲�(ji茅)銆佹剾鍦嬬簿绁烇紝涔熷儚鍌崇当(t菕ng)绡�(ji茅)鏃ヤ竴妯ｅ桨椤�钁椾竴绋�鏂囧寲姘ｆ��锛屾槸閭ｅ�嬫檪浠ｈ静(n贸ng)鏉戜汉鎻�涔嬩笉鍘荤殑缇庡ソ瑷樻��銆�